Можно с уверенностью сказать, что никто не ожидал от даровитого профессионала, англо-американского постановщика Питера Йейтса, снимавшего, в основном, ленты популярных жанров, такого уровня классической режиссуры, блистательной работы с главными исполнителями и со всем актёрским ансамблем, как в экранизации пьесы «Костюмер» Роналда Харвуда. Тот описал отчасти личный опыт общения в своей юности в качестве костюмера с британским актёром Доналдом Вулфитом. Вообще-то и Йейтсу в молодости театр тоже был знаком изнутри, с другой стороны кулис. И он смог почувствовать и передать «блеск и нищету подмостков», восторг, перемешанный с ненавистью, праздник, достигаемый наперекор всему, когда порой приходится глотать слёзы и подшучивать над болью в сердце. Мощный, величественный премьер шекспировского репертуара, называемый почтительно Сэром, пытается и в жизни играть короля Лира, но всё-таки выглядит за пределами сцены обрюзгшим пьяницей, безжалостным мучителем, который отыгрывается за неурядицы и семейные нелады на своём персональном костюмере Нормане. Тот же — как шут при короле Лире: прикидывается дурачком или несчастным, терпеливо сносит оскорбления от кумира, а, по сути, является главным в спектакле под названием Жизнь. Да и в театре, готовя премьера к выходу, он проигрывает перед ним почти всю роль, если не вдохновляет, то заставляет, буквально выталкивает ведущего актёра на сцену, чтобы там этот самый Сэр, очнувшись от забытья беспросветного существования, придя в себя после запоя, вдруг начал священнодействовать. От Альберта Финни, получившего премию на кинофестивале в Западном Берлине в 1984 году, потребовалось немалое мужество, чтобы предстать в роли стареющего «святого монстра». Но с подлинным триумфом, уникально по актёрской технике творит своего героя, костюмера Нормана, долго не снимавшийся в кино Том Кортни, который, между прочим, прославился вместе с Финни ещё в фильмах «рассерженных» начала 60-х годов. Однако оба, как и ряд других номинированных создателей «Костюмера», почему-то остались без наград на церемониях вручения премий Американской и Британской киноакадемий, что вообще было несправедливым решением.
В самый разгар Второй Мировой войны передвижной театр ставит «Короля Лира». Главный исполнитель — редкая сволочь, эгоистичная, самовлюбленная, с замашками тирана. Все остальные предпочитают попросту не связываться с ним. Все, кроме его костюмера Нормана, буквально бросающегося на амбразуру, беззаветно служащего, сносящего все упреки и оскорбления. Забавно, но после просмотра «Премьеры» и «Костюмера» можно подумать, что в каждой театральной труппе актеров найдется один, который будет настолько вживаться в свои роли, что потом не сможет из них выйти (читай — сойдет с ума и сопьется). Вот и Сэр не только на сцене, но и за кулисами готов разыгрывать бурю страстей и эмоций, к которой не все окажутся готовы, да и сам Сэр в редкие минуты проблеска сознания понимает, что его жалкая жизнь катится к логичному завершению и осталось совсем недолго. Альберт Финни, сыгравший такую неблагодарную роль, с переменным успехом в разных сценах разыгрывает «мильон терзаний», то взбираясь в заоблачные выси подлинного искусства, то истеря и безудержно переигрывая. Да и весь фильм в целом больше напоминает театральное представление во время войны, когда актерам приходится орать во всю глотку, чтобы было слышно их, а не звуки бомбежки. Что ж, видимо, здесь срабатывает известный принцип: о театре говорят либо истерично, либо вообще никак.
Британская академия, 1985 год
Номинации
• Лучший фильм
• Лучшая мужская роль (Том Кортни)
• Лучшая мужская роль (Альберт Финни)
• Лучшая женская роль второго плана (Айлин Эткинс)
• Лучший режиссер (Питер Йетс)
• Лучший адаптированный сценарий
• Лучший грим
Оскар, 1984 год
Номинации
• Лучший фильм
• Лучшая мужская роль (Том Кортни)
• Лучшая мужская роль (Альберт Финни)
• Лучший режиссер (Питер Йетс)
• Лучший адаптированный сценарий
Золотой глобус, 1984 год
Номинации
• Лучшая мужская роль (драма) (Альберт Финни)
• Лучшая мужская роль (драма) (Том Кортни)
• Лучший режиссер (Питер Йетс)
• Лучший сценарий
• Лучший иностранный фильм — «Англия»
Берлинский кинофестиваль, 1984 год
Победитель
• Серебряный Медведь за лучшую мужскую роль (Альберт Финни)
• Награда C.I.D.A.L.C.
Номинации
• Золотой Медведь
IMDB User Rating: 7.5/10 from 2,269 usersРелиз от: НордерВыпущено: Великобритания, Columbia Pictures Corporation, Goldcrest Films International, World Film Services.
Дистрибьютор: «Columbia TriStar Home Video R2»
Продолжительность: 118 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: English, Deutsch, Espanol, Nederlands, Arabic, Czech(Ceske), Dansk, Suomi, Greek, Magyar, Norsk, Polish, Portugues, Svenska, Turkish.
Английские субтитры для DVDRip отдельным архивом.DVD5Бонусы: Трейлеры
Файл: Формат: DVD Video
Качество: DVD5
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed 25.00fps 9800kbps.
Звук: English (Dolby AC3, 2 ch) AC3 48000Hz stereo 192kbps; Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) AC3 48000Hz stereo 192kbps; Russian (Dolby AC3, 2 ch) AC3 48000Hz stereo 192kbps.
Размер: 4.15 Gb.
Скачать: СЭМПЛ.Лицензия - «Columbia TriStar Home Video R2»Скриншоты
DVDRipСкачать английские субтитры для DVDRipФайл: Формат: AVI (XviD)
Качество: DVDRip
Продолжительность: 01:53:37.
Видео: 720x512 (1.41:1),(Aniamorfnyj mode) 25 fps, XviD MPEG-4 ~1937 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Звук: Audio #1(rus.): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Audio #2(eng.): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Субтитры English (VobSub format)
Размер: 1898.89 Mb.
Скачать: СЭМПЛ.Релиз от:
Скриншоты
Архивы совместимы. Добавлено 5% для восстановления архивов. Паролей нет!
